Telekolleg - Englisch


4

Call a Cowboy (2) Bedrooms und Foot

Bei Immobilienanzeigen muss man ja genau lesen, umso mehr, wenn sie auf Englisch sind. Zeit, einen Cowboy zu rufen!

Stand: 27.06.2011 | Archiv

Engländer rechnen nicht in Zentimeter oder Meter, sie rechnen in "inches", "yards" und "feet" - also in "Füßen". Die Größe einer Wohnung beispielsweise wird in Quadratfüßen angegeben, wobei zugegebenermaßen der Ausdruck "square feet" viel besser klingt - und sogar richtig ist. Außerdem erfahren wir, dass der "first floor" in Amerika tiefer liegt als in Großbritannien.


4